4.9.2017 – 8.9.2017 Návštěva z Indie

Posledních pár dní jsem strávila se svým prvním indickým klientem, ale taky kamarádem, kterému jsem zařizovala shengenské vízum a organizovala celou cestu po Evropě. Kishor během jednoho měsíce procestuje Českou republiku, Německo, Slovensko, Rakousko, Maďarsko a Polsko. Celou cestu jsem mu plánovala a organizovala, takže pocit zodpovědnosti mám hodně velký. Ale vyvíjí se to dobře. Až na to, že Kishorovi zásadně nefunguje žádný telefon, nemá s sebou teplé oblečení a je mu pořád zima a nezvládá české jídlo, je vše v nejlepším pořádku :o)

Je krásné se zase jednou podívat na naší zemi očima cizince a slyšet, jak moc je naše země krásná. Asi tak, jak já nacházím nádheru v Indii, Kishor ji vidí u nás a mně to hladí po srdci a hruď se dme pýchou. Hodně humorné situace nastávají, když se potkáváme s mojí rodinou, kde nikdo nemluví anglicky a já mám překládat věci, které nevím ani jak se řeknou česky. A tak popisuji, opisuji, hledám správná smlova a nakonec z toho máme všechni legraci, když se už do angličtiny zamotávám natolik, že si nedokážu vzpomenout na slovo „býk“. No přece „husband of cow“ nakonec prohlašuji. A tomu rozuměli a smáli se i naprostí angličtino-neznalci.